Englisch-Holländisch Übersetzung für fill up

opvullen
Ten tweede heeft de heer Schulz groot gelijk dat wij de tijd moeten opvullen. Secondly, Mr Schulz is quite right that we need to fill up the time. Nog erger, Shell, dat zijn activiteiten steeds meer heeft teruggenomen uit Nigeria, wordt nu vervangen door andere oliemaatschappijen, die graag het gat opvullen dat Shell heeft achtergelaten. Worse still, Shell, which has been reducing its activities in Nigeria, is being replaced by other oil companies, which are keen to fill up the gap left by Shell.
vollopen
Om andere redenen kan de Commissie geen steun geven aan de amendementen die inhouden dat er bepaalde maatregelen worden ingevoerd voor uitgediende mijngroeven die men met water heeft laten vollopen. For different reasons, the Commission cannot support the amendments that introduce certain measures for exhausted mine voids that have been allowed to fill up with water.
volmaken
volschenken
volstorten

To make completely full
To become completely full
To annoy, or displease, by taunting, or by excessive nagging
To satisfy the hunger of (someone
To satisfy one's hunger; to stop being hungry
To make a full house on the turn or the river.that is to say, if you flop a full house, that's not filling up--

Wörterbuch